Вся жизнь игра или итальянский спектакль

Мне всегда было интересно , откуда взялось выражение ВСЯ ЖИЗНЬ - ИГРА. После 30 лет жизни в Риме я уверена, что это отсюда. Где бы ты не был- в баре или на свадьбе, на работе или в мясном магазине - везде разыгрывается спектакль для того, чтобы произвести нужное впечатление. В каждом маленьком и большом итальянце живет настоящий актер, который не довольствуется простым сценарием жизни- детство, взросление, свадьба, дети… Нет, итальянец хочет из всего это сделать событие и, обязательно, в соответствующих костюмах. Благо, магазинов на любой вкус полно, в том числе и странных, подходящих для любого спектакля. Вспомните голливудские фильмы о триумфальных возвращениях полководцев и императоров в Рим - и вы поймёте , о чем я говорю.

А лучше - приезжайте в Рим 21 апреля, день рождения города, когда в течении 3-4 часов на улицах Рима проходит настоящее шествие - церемония в честь всех лиц, костюмов и масок древнего Рима. Тут будут и красавцы гладиаторы, уважаемые сенаторы, почтенные матроны,суровые легионеры и те, кто мне нравится больше всего( в смысле костюмов) - весталки . Все участники готовятся целый год к этому событию, шьют костюмы.

Достаточно зайти в бар, чтобы увидеть молодых и старых итальянцев, говорящих на публику, попивая свой кофе, изображая себя почти что Цицерона. Должна сказать, что пустить пыль в глаза- это они умеют. Можно придти в мясной магазин, увидеть перед праздниками даже очередь и услышать такие вариации на тему будущих вкусняшек времен Нерона и Юлия Цезаря, что захочется забежать, не откладывая, в соседний ресторан.

Недавно видела часто встречающуюся сцену- расходящихся в разные стороны жизни мужчину и женщину. Она с третьего этажа выбрасывала вещи своего любовника, при этом кричала и обзывалась, внизу была толпа прохожих, радостно, как сцену из фильма, воспринимающих происходящее. Любовник бегал внизу, закатывал глаза, протягивал руки к небу… Самое прикольное, что через пару часов они угомонились и, как ни в чем не бывало, вдвоем уже сидели на балконе.

Мне очень нравится последняя фраза Октавиана Августа, произнесенная уже на смертном одре - ЕСЛИ Я ХОРОШО ОТЫГРАЛ СПЕКТАКЛЬ МОЕЙ ЖИЗНИ, ТО АППЛОДИРУЙТЕ МНЕ. ДА, итальянцам современным все это передалось генетически. За это мы их и любим.

Ваш гид по Риму Наталья